Fim - exemplos
Os finais aqui apresentados são todos de obras de ficção e são um bom
exemplo das funções e importância das últimas frases de qualquer texto.
- Tropeçou no último degrau, mas levantou-se
logo. «Teve mesmo o cuidado de sacudir com a mão a terra que tinha nas tripas»,
disse-me a minha tia Wene. Depois entrou em casa pela porta de trás, que estava aberta
desde as seis, e desabou de bruços na cozinha.
Gabriel García Márquez, Crónica de Uma Morte Anunciada
- - Vamos trabalhar, irmão. Depois os bichos
nos ajudarão. Hoje matei-a. Que ela fique aqui com as suas bigigangas, já não causará
mais danos.
Abraçaram-se, quase chorando. Agora unia-os outro vínculo: a mulher tristemente
sacrificada e a obrigação de esquecê-la.
Jorge Luis Borges, A Intrusa
- ...Então, João Sem Medo, provisoriamente,
sempre provisoriamente, vendo tantos olhos a chorar...montou uma fábrica de lenços e
enriqueceu.
(Ah! Mas um dia, um dia!...)
José Gomes Ferreira., Aventuras de João Sem Medo
- O prolongado contacto com o papel do
sobrescrito dava-me agora a certeza de que voltaria. E talvez muito em breve: chegar,
deitar-se...
Certeza? Que certezas poderia eu ter? Tanto era possível que estivesse ali dentro
a promessa de um recomeço como o adeus de uma definitiva ruptura. Nem eu chegava a saber
o que seria melhor para manter viva a ilusão de um amor feliz.
Fiquei ainda uns bons momentos com a carta fechada entre as mãos.
David Mourão Ferreira, Um Amor Feliz
- Na realidade, no dia seguinte, e com uma
clareza sem sombras, como a desse sol de Junho, Sofia apareceu num caminho que aprte de
junto do Chafariz de El-Rei, assassinada a punhal.
Vergílio Ferreira, Aparição
- A partir daquela noite começou para Nekliudov
uma vida completamente nova, e não tanto porque houvesse adoptado um outro modo de vida,
mas sim porque tudo quanto lhe acontecera até então passou a ter para ele um significado
diferente. O porvir nos mostrará como vai acabar este novo período da sua vida
Leão Tolstoi, Ressurreição
- Era indubitavelmente esse o motivo por que
receavam erguer os olhos e fitarem-se.
Contudo, quando se arriscaram a fazê-lo, primeiro de fugida e depois abertamente,
não conseguiram reter um sorriso. Sentiam-se extraordinariamente orgulhosos. Era a
primeira vez que faziam alguma coisa por amor.
Patrick Süskind, O Perfume
- Agarrei-me soluçando aos seus joelhos.
- Não adianta, papai. Não adianta...
E olhando o seu rosto que também se encontarva cheio de lágrimas murmurei como um
morto:
- Já cortaram, Papai, faz mais de uma semana que cortaram o meu pé de Laranja
Lima.
José Mauro de Vasconcelos, O Meu Pé de Laranja Lima
- It is the goose! Orlando cried.
The wild goose...
And the twelfth stroke of midnight sounded; the twelfth stroke of midnight,
Thursday, the eleventh of October, Nineteen hundred and Twenty Eight.
Virginia Woolf, Orlando
- Compreendeu que lhe restavam somente alguns
momentos.
Então virou a cara para o outro lado do abismo. Tentou ver através da escuridão.
Mas só se via escuridão. Ela, porém, pensou:
- Do outro lado do abismo está com certeza alguém.
E começou a chamar.Sophia de Mello Breyner Andersen, A Viagem