VAP

Viajantes Anglófonos em Portugal - Séculos XVIII e XIX

Visualização de registo

< Voltar ao resultado | Nova pesquisa >

GRANT, James
The romance of war

or, the highlanders in Spain
Inglaterra, 1846
Londres
Língua: Inglês
 Edição 
Volume:In three volumes
Endereço do editor:Great Malborough street
Local de edição:Londres
Nome do editor:Henry Colburn
Notas:Outras edições 1889, 1890, 1894, 1897, 1900 e ca. 1905.
 Notas e informações 
 Referência 
 Autor 
Autor:GRANT, James
Elementos identificação:Esq.

 Notas gerais 

PREFACE

* pp. III-V
O autor começa o seu prefácio gabando-se de que o leitor encontrará novidade nestes volumes que participam de uma grande lista de autores cujo tema é a guerra na Península ("[...] the glorious operations of the British Army, for Rescuing Portugal and Spain from the grasp of the invader [...]")
Adverte, depois, para o facto de a sua obra se tratar de um romance onde história e ficção se misturam, embora "It will need no great sagacity to discriminate between this sant [?, o imaginário] and the veritable historical and military details (...)".
Pelo prefácio ficamos também a saber que a fonte militar do autor foi um seu familiar que fazia parte do regimento escocês do qual a obra fala, familiar este que "(...) participated in all the proud feelings which arose when contemplating the triumphant career of an army, whose deeds and victories are unsursaned [?] in the annals of war".
Remata afirmando a sua esperança em que o leitor encontre nestes volumes algo que o atraia para melhor conhecer o regimento que apresenta algumas características que o distingue de todas as outras: "striking garb", "National feelings", "romantic sentiments and esprit de coups".
O prefácio ??? em Edinburgh, Novembro de 1846.


CHAPTERS
- Vol. I -

* Chapter I - Introductory.
* Chapter II - Interviews.
* Chapter III - Highlanders.
* Chapter IV - The Departure.
* Chapter V - Edinburgh castle.
* Chapter VI - Foreign service.
* Chapter VII - Merida.
* Chapter VIII - An adventure.
* Chapter IX - Donna Catalina.
* Chapter X - Flintations.
* Chapter XI - Alice Lisle - news from home.
* Chapter XII - The Condé.
* Chapter XIII - The duel.
* Chapter XIV - Muleteers.
* Chapter XV - The Bandith.
* Chapter XVI - A Siege.
* Chapter XVII - A meeting.
- A acção deste primeiro volume é, fundamentalmente, passada em Espanha.

- Vol. II -

* Chapter I - Castello Branco.
* Chapter II - The Major's Story.
* Chapter III - Another night at Merida.
* Chapter IV - The cut-picquet.
* Chapter V - The flag of truce.
* Chapter VI - Almarez.
* Chapter VII - D'Estonville.
* Chapter VIII - Catalina.
* Chapter IX - The Matador.
* Chapter X - El Convento de Santa Cruz.
* Chapter XI - A single combat.
* Chapter XII - The curate's story.
* Chapter XIII - An annest.
* Chapter XIV - De mesma.
* Chapter XV - The heights of Albuera. The cron of Santiago.
* Chapter XVI - The March to Toledo.
- A acção volta a ser passada, principalmente, em Espanha. Neste volume relata-se a
retirada das tropas aliadas para Portugal.

- Vol. III -

* Chapter I - Hostilities - a love letter.
* Chapter II - The ball - the bull-fight - An adventure.
* Chapter III - The skirmish of Fuente Duenna. The leaguer of Alba de Tormes.
* Chapter IV - Angus Mackie.
* Chapter V - An adventure. A Highland legend.
* Chapter VI - A battle.
* Chapter VII - An cut-picquet adventure.
* Chapter VIII - Pan of Maya - Pyrenees.
* Chapter IX - The block-house. Mina.
* Chapter X - The châtelet.
* Chapter XI - Passage of the Nive.

O autor termina este volume dizendo que muito mais há a dizer sobre as aventuras deste regimento, principalmente sobre tudo o que se seguiu à batalha de Toulouse em território francês. Anuncia, então, um outro volume que publicará se for encorajado a isso pelos leitores destes três primeiros volumes do "Romance of War".

 Palavras-chave 




 

< Voltar ao resultado | Nova pesquisa >

 

 

 

^ Topo
© CETAPS, 2017
Avenida de Berna, 26-C, 1069-061 Lisboa