RESEARCH GROUPS












MAP SITE | CONTACTS | OTHER LINKS

 
 

 




 

 

COMPREHENSION / EXPLANATION / LANGUAGE

Responsible/ Researchers:

Marta Mendonça (Responsible)
Adelino Cardoso
Cecília Honório
Leonor Santa Bárbara


Collaborators:

Ana Rita Lopes
Mafalda Neves Pedroso
Paula Oliveira e Silva

BII:

Diogo Morais Barbosa
João Marreiros
Pedro Gomes

  - PURPOSES

- RESEARCH IN PROGRESS

- RESULTS

- EVENTS


- DOCUMENTS


 
     

 

PURPOSES:

The aim of the Comprehension, Explanation and Language project is an analysis of the axis – images, notions and principles – that first forged, then shaped the modern model of intelligibility. The project aims at identifying and examining the conceptual transformations upon which the creation of modern science and its dissemination are grounded – particularly in Portugal -, transformations that led to the gradual replacement of a model of philosophical by a model of scientific intelligibility. The need for a reconfiguration and redefinition of the conceptual framework that makes possible this alteration, and the difficulties and resistances it has implied, have left their mark on, among other things, an ample set of controversies, as well as on the very style adopted in the founding texts of modern science: the dialogue. Both reflect, in different and complementary ways, the impossibility of a synthesis between the conceptual framework that defined pre-modern intelligibility and the one that the creation and development of modern science is gradually building. The processes crystallize in the contrast between Ancients and Moderns, and go beyond the scope of the development of modern science.


RESEARCH IN PROGRESS

The CEL investigation line has projected itself from the beginning as a long term Project. Throughout this triennium it will proceed its work analysing images, notions and principles that have forged and structured the Modern model of intelligibility.

Conclusion of the work currently in process:
Conclusion of the Project POCI/FIL/61518/2004: namely, edition according to the plans set on the Project, of Recreação Filosófica, Teodoro de Almeida (10 vols) and De re Metaphysica, de Verney.

New tasks:
- To make a similar analysis about other texts and authors. The concepts of nature, cause and end, as well as the causality and reason principles are being studied.
- Translation and study of texts with several styles and origins, where the images, notions and principles are proposed and dealt with in their ambiguities, tensions and changes.
- The work started from the selection and study of several scientific and philosophical controversies that took place in Europe on the 17th and 18th centuries. Private correspondence, commentaries and essays published in revues such as Journal des Savants, Acta Eruditorum and Philosophical Transactions.
Collaboration with other national and international institutions:
.1 - Collaboration on the international project “Leibniz en Español” (cf. (www.leibniz.es), aiming at translating Leibniz’s philosophical works (18 volumes).
.2 - Collaboration on the Project of the Centro de Filosofia da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa consisting on the translation of Suárez’s Disputationes Metaphysicas. The collaboration includes the translation, as well as the writing of corresponding essays, of the disputations on causality.
.3 - The work presented before will be done with external collaboration, grounded in two agreements. The first, "Projecto Suarez", was signed with the CFUL (University of Lisbon Philosophy Centre) and the UFF (Rio de Janeiro). The second, on "controversies", was signed with the CFUL.

RESULTS

A.First results concerning the Project POCI/FIL/61518/2004:
.1 Recreação Filosófica:
a) Establishment of definite text
b) Localization of editions and identification of the edition to be published
c) Copying of the 10 volumes into digital form
d) Orthographic modernization
.2 About De re metaphysica:
a) Transcription of the 2nd edition
b) Identification of dissimilarities between the 1st and the 2nd edition

B. Study of controversies:
Analysis of the Foucher-Leibniz controversy over the Système Nouveau de la Nature as well as those concerned with the notion of natural explanation and the causality models operating in nature, involving Leibniz, Foucher, Malebranche e the Scholastics.

Conferences:

Marta Mendonça, “Homens, brutos e máquinas: Teodoro de Almeida e o pensamento europeu”. 2º Congresso Luso-Brasileiro de História da Ciência e da Técnica, R. de Janeiro, 8-10 X 2003.
"Teodoro de Almeida e a divulgação da Filosofia Moderna – uma análise da Recreação Filosófica". V Congresso Luso-Brasileiro de História da Educação "Igreja, Estado, Sociedade Civil. Instâncias Promotoras de Ensino", U. of Évora, 5-8 IV 2004.
"Razões que inclinam sem necessitar". Conference "Envolvimento do Infinito no Finito", Centro de Filosofia, F. Letras, U. of Lisboa, 22 VI 2004.
“Leibniz’s conception of ‘natural explanation’”, The 20th International Workshop on the History and Philosophy of Science “Leibniz: What Kind of Rationalist?”, U. of Tel Aviv andVan Leer Institut of Jerusalem, Israel, 30 V-2 VI 2005.
“Ley natural y explicación natural en el Système Nouveau de la Nature… de Leibniz”, XLIV Philosophical Meetings: Natural Law, U. of Navarra, 27-29 III 2006.
“Rien ne se peut faire qui ne soit dans l’ordre. Ordre général et ordres particuliers ou comment penser la contingence dans le cadre du déterminisme”, VIII. Internationaler Leibniz-Kongress: Einheit in der Vielheit. Hannover, 24-29 VII 2006.
“Teodoro de Almeida y la divulgación de da Filosofía Moderna: el proyecto de la Recreación Filosófica”, XV Seminario de Historia de la Filosofía Española e Iberoamericana, Salamanca, 12-15 IX 2006.
“Ordem, leis e excepções. Determinismo e singularidade na Física de Leibniz”, Conference “O Estatuto do Singular”, RICI, UNL. Lisboa, FCG, 25-26 V 2006.

Publications:

Marta Mendonça, “A justiça em Leibniz, entre a Lógica e o Poder”, Cultura. Revista de História e Teoria das Ideias, IIª. Série, nº. XVI-XVII, 2003, pp. 499-511.
_____, “Ockham, A Lógica dos Termos”, Mediaevalia, Vol. 21, 2004, pp. 170-175.
_____, “Sentidos da Necessidade em Leibniz”, Dois Pontos (Curitiba, Brasil), Vol. 2, nº 1, 2005, pp. 53-82.
_____, “Locke e a Lei Natural. Uma análise dos Essays on the Law of Nature”, Cultura. Revista de História e Teoria das Ideias, IIª. Série, nº. XX, 2005, pp. 111-122.
_____, “Brotéria e a difusão da ciência em Portugal: ideário e conteúdos”, in Hermínio Rico, José Eduardo Franco (coord.), Fé, Ciência, Cultura: Brotéria – 100 Anos, Gradiva, Lisboa, 2003, pp. 255-276.
_____, "Filosofia Portuguesa e Filosofia Moderna: a perspectiva de Álvaro Ribeiro”, in O pensamento e a obra de José Marinho e Álvaro Ribeiro. Actas do Colóquio realizado pelo Centro Regional do Porto da Universidade Católica Portuguesa, Vol. II, Universidade Católica Portuguesa – Centro Regional do Porto, Imprensa Nacional – Casa da Moeda, Lisboa, 2005, pp. 115-127.
_____, “Sobre o mal: a leitura ricoeuriana de Leibniz”, in Fernanda Henriques (coord.), A Filosofia de Paul Ricoeur: Temas e Percursos, Ariadne Editora, Coimbra, 2006, pp. 317-326.
_____, “Natureza Humana e Bioética. A propósito de Francis Fukuyama”, Communio, XXIII, nº 3, 2006, pp. 295-304.
_____, “Razões que inclinam sem necessitar – determinismo e liberdade nos Novos Ensaios”, in Cardoso, Adelino (org.), O envolvimento do infinito no finito, Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, Lisboa, 2006, pp. 63-82.
_____, “Necessidade natural e liberdade na Crítica da Razão Pura”, in Leonel Ribeiro dos Santos (coord.), Kant: Posteridade e Actualidade, Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, Lisboa, 2006, pp. 183-191.


Master completed:

Marta Mendonça (supervisor)
Mafalda Sofia das Neves Pedroso, O pensamento científico de Monteiro da Rocha (1734-1819). Master on Cultural and Political History, FCSH, 17 May 2005.

EVENTS

Organization of a seminar within the Master on Cultural and Political History: Ana Isabel Simões (Faculty of Sciences, Lisbon University): "Ideias científicas e Poder em Portugal no séc. XVIII" (March, 2003).

DOCUMENTS

TOP HOME